LOS LIBROS EN EL CINE


"Como agua para chocolate"
Dirección y Producción /Alfonso Arau
Guión original / Laura Esquivel
La película es la adaptación de la novela (1989) homónima de Laura Esquivel,
quien también se encargó del guión. Calificada como ejemplo de realismo
mágico, la novela se convirtió en el libro de ficción más vendido en México
de los últimos veinte años, traducida a más de 30 idiomas.
 
Laura Esquivel (1950), escritora mexicana, nacida en la ciudad de México,cursó estudios de educadora, así como de teatro y creación dramática, y se especializó en teatro infantil, siendo cofundadora del Taller de Teatro y Literatura Infantil, adscrito a la Secretaría de Educación Pública.
Esquivel escribió programas infantiles para la cadena cultural de la televisión mexicana y fundó el Centro de Invención Permanente, integrado por talleres artísticos para niños, asumiendo su dirección técnica.Conocida mundial mente por esta su primer y exitosa novela y en 1994, la novela recibió el Premio American Bookseller Book of the Year en Estados Unidos.


 SINOPSIS O RESUMEN
Tita de la Garza y Pedro Muzquiz están condenados a vivir separados, ya que 
ella es la hija menor de Mamá Elena, y la tradición familiar exige que renuncie
a casarse para cuidar a su madre en la vejez. Para permanecer cerca de
ella, Pedro se casa con la hermana mayor de Tita, Rosaura, situación que les
obligará a ocultar sus verdaderos sentimientos. Es la historia de una mujer
que supera la derrota, la traición y un legado familiar para encontrar su destino
junto al hombre que ama. Historia de amor enmarcada en los olores y
sabores de la gastronomía tradicional mexicana, la cocina será el refugio de
una curiosa variante del poder femenino.




La trama fue desarrollada en la época de la revolución mexicana como fondo.

En la filme se puede apreciar como recurso estético, el realismo mágico (corriente literaria caracterizada por la aparición de elementos "mágicos" en un entorno o una narración realista) dado que durante la película suceden apariciones y escenas sobrenaturales pero estas no alteran el desarrollo narrativo de los hechos de la película.

Un gran numero de simbolismos y metáforas que trascienden e interpretan las
imágenes, un ejemplo puede ser cuando se lleva la elaboración de comidas, de
ingredientes y cacerolas, con secretos íntimos y de la magia en los platos de expresión del amor de Tita.

El protagonismo de la película gira en torno a las características de la vida en las poblaciones fronterizas con Estados Unidos.

La realidad mexicana de esa época es la de una sociedad patriarcal y machista, represora, en la que las mujeres adoptan un papel social de sumisión,circunscritas al mundo doméstico, madres responsables
de su prole, reproductoras, muy alejadas del estatus de individuo.

Además, la tradición mexicana establecía un destino trágico para las hijas pequeñas de las familias.Condenadas a la soledad, se les prohibía casarse, ya que debían cuidar a su madre en la vejez y esto aun esta presente en nuestros 
días; en el estado de Guatemala se tiene como tradición y costumbre esta imposición familiar, y muchísimos más casos de la represión del ser humano. 


En lo personal me pareció una película de amor muy hermosa y bastante alusiva a la cultura de mi país; México. 
Disfrute mucho verla es realmente emotiva!

Fuentes de información:







1 comentario:

Suscribirse a: Entradas (Atom)